很多英語(yǔ)老師都會(huì)經(jīng)常找一些英語(yǔ)短篇?jiǎng)?lì)志故事來(lái)講給學(xué)生，那么英語(yǔ)短篇?jiǎng)?lì)志故事都有哪些呢?一起來(lái)看看吧。
英語(yǔ)短篇?jiǎng)?lì)志故事：聰明的熊貓
A Clever Panda
A little panda picks up a pumpkin and wants to take it home. But the pumpkin is too big. The panda can’t take it home.
Suddenly she sees a bear riding a bike toward her. She watches the bike. “I know! I have a good idea.” she jumps and shouts happily, “I can roll a pumpkin. It’s like a wheel.”
So she rolls the pumpkin to her home. When her mother sees the big pumpkin, she is surprised, “Oh, my God! How can you carry it home?” the little panda answers proudly, “I can’t lift it, but I can roll it.” Her mother smiled and says，“What a clever girl! Use you heard to do something,”
聰明的熊貓
一只小熊貓摘了一只大南瓜，想把它拿回家。但是這只南瓜太大了，她沒有辦法把這么大的南瓜帶回家。
突然她看見一只狗熊騎著一輛自行車朝她這邊來(lái)。她看著自行車，跳著說(shuō)：“有了!我有辦法了。我可以把南瓜滾回家去。南瓜好像車輪。
于是她把那瓜滾回家。當(dāng)她媽媽看到這只大南瓜的時(shí)候，很驚訝：“天啊!這么食的南瓜!你是怎么把它帶回家來(lái)的?”小熊貓自豪地說(shuō);“我拎不動(dòng)它，可是我能滾動(dòng)它啊!”她媽媽微笑著說(shuō)：“真聰明啊!記?。褐灰憧蟿?dòng)腦筋，沒有難辦的事。”
英語(yǔ)短篇?jiǎng)?lì)志故事：我沒法煮它
I can’t Cook It
It’s sunny day in spring. Miss Cat is fishing. Suddenly the fishing rod moves. “Great! Oh, it’s so heavy!” Miss Cat says happily.
The fish is plucked out of the river. “Oh, a big fish! How big the fish is!” She cheers. But she puts the fish into the river and goes on fishing.
At the time Mr. House goes by and sees it. “What do you set it free?” He asks. “Because my pot is too small. I can’t cook it,” Miss Cat says.
我沒法煮它
這是春天里一個(gè)陽(yáng)光明媚的日子，貓小姐在河邊釣魚。突然魚竿動(dòng)了動(dòng)。“太棒了!哇，好重啊!”貓小姐高興地喊著。
魚被拉出來(lái)了。“啊!一條大魚!這條大魚可真大呀!”她歡呼道。但是她卻把魚放回河里，又繼續(xù)釣魚。
這時(shí)候馬先生路過，看見這一切，就問她：“為什么你把魚放了?” “因?yàn)槲业腻佁?。我沒辦法燒這么大的魚。”貓小姐回答說(shuō)。
英語(yǔ)短篇?jiǎng)?lì)志故事：畫龍點(diǎn)睛
Adding Eyes to a Dragon
Mr. Li is a good painter. One day he draws a beautiful dragon without eyes.
Mr. Zhou looks at the picture and says, “The dragon has no eyes. It isn’t a good picture.”
But Mr. Li smiles and says, “If I add eyes to the dragon, it will fly away.”
Mr. Zhou shakes head and says, “You are boasting. I don’t believe you.”
Mr. Li isn’t angry. He holds the paintbrush and adds eyes to the dragon. Woe! The dragon really flies.
畫龍點(diǎn)睛
李先生是位很好的畫家。一天畫了一條栩栩如生的龍，但是這只龍沒有眼睛。
周先生見了說(shuō)：“這條龍沒有眼睛。這不算一張好畫。”
可是李先生笑著說(shuō)：“如果我給它加上眼睛，它就會(huì)飛走了。”
周先生搖頭說(shuō)：“你吹牛。我不相信。”
李先生也不生氣，只是拿起筆給龍點(diǎn)上眼睛。哇!龍真的飛走了。
英語(yǔ)短篇?jiǎng)?lì)志故事：捉賊
Catching a Thief
Witty Hare can run very fast. One day when he gets home. He sees a rat. The rat is jumping down his window. “Oh. A thief!” Witty Hare shouted and catches the rat, “You can’t run faster then me.” Soon Witty Hare catches up with the rat, and the rat is left behind, “I must run away,’ the rat says and laughs, “He is so silly.”
Witty Hare goes on running. A sheep sees him and asks him, “What a re you doing?” “I’m catching the thief.” Witty Hare says. “ Thief? Where’s the thief?” the sheep fells surprised. “He’s behind me ,”Witty Hare says proudly.
追賊
機(jī)靈的肚子跑得很快。一天，她回到家的時(shí)候看見一只老鼠。這只老師正從它家的窗戶跳下去。“啊! 賊!”機(jī)靈肚子喊著追過去。 “你跑不過我的!” 不一會(huì)它追上了老鼠，還把老鼠丟在后面。“我得趕緊逃。”老鼠竊笑著說(shuō)：“這家伙真笨。”
機(jī)靈兔子繼續(xù)跑著。一只綿羊看到了就問塔：“你在干什么?”“我在追賊。”機(jī)靈兔子說(shuō)。“賊?賊在哪里啊?”綿羊感到奇怪。 “它在我后面呢。”機(jī)靈兔子自豪地說(shuō)著。
熱門專題：